:54:05
Luister, m'n dieren zitten hiernaast.
Ik kan niet steeds voor die aap komen.
:54:11
Vervang me, en ik verdubbel je loon.
- Werk ik hier dan ?
:54:16
Elke dag. Kiki speelt de hoofdrol.
- Afgesproken.
:54:22
Ik ben de nieuwe apentemmer.
Bedankt voor je hulp, Diego.
:54:28
Dit is goed voor je carrière
- Denk je ?
:54:32
Jij komt ver. En vergeet mij niet.
:54:41
Aardige vent.
Kan echt niet acteren..
:54:45
... maar krijgt wel 'n eigen tv-serie.
:54:52
Mikey. Wacht even, schat.
:55:00
Haalt je vader je weer op ?
- Deze week werkt hij.
:55:05
Potverdikkie. Hoe ga je naar huis ?
- Met 'n nanny, zoals de anderen.
:55:10
Welke is van jou ?
- Dat is die grote.
:55:16
Is dat je nanny ?
- Het is m'n oom Jacko.
:55:20
Is oom Jacko getrouwd ?
- Nee, hij zoekt iemand.
:55:24
Ik ben Dorothy Mathis, Mikeys leraar.
- Hallo, Dorothy. Zeg maar Jacko.
:55:34
Fantastisch.
:55:37
Los Angeles, hé ?
:55:41
Gekke naam.
:55:45
Het betekent 'Verloren Engelen'.
:55:49
Italiaans. Hier is het.
:55:52
Ik zei tegen Sue dat we naar iets
speciaals gingen. Dit vind je te gek.