Crocodile Dundee in Los Angeles

:28:00

U redu je.

:28:02

- Izgledaš stvarno slatko na TV-u.
- Prokleta televizija.

:28:30

E neæeš ga majci.

:28:33

- Mik!
- Pozovi policiju!

:28:36

Pusti ga. On radi ovde.
On treba da parkira auto.

:28:39

Da, da, samo polako.

:28:44

- Daj mu napojnicu.
- Izvini.

:28:47

- Iskrena greška.
- Izvini.

:28:52

Sluga?

:29:01

- Fotografiju, molim.
- Naravno.

:29:06

Imaš li Šta protiv da se i mi slikamo?

:29:07

Ne brini. Uzeæu piæe,
i malo procunjati.

:29:12

U redu. Pronaæi æu te kasnije
kad završim formalnosti.

:29:20

Veliki osmeh za slikanje, molim.

:29:34

U redu, to je tvoj Evijan,
a ovo ovde je...

:29:36

tvoja izvrnuta mineralna voda.

:29:38

O, i èistu sodu.

:29:42

Dakle, uzimaš li piæe ili pereš veš?

:29:49

'Bar dan. Mik Dandi.
A vi ste -

:29:52

Toni. Èime vas mogu ponuditi,
g-dine Dandi?

:29:54

Hladno pivo bi bilo dovoljno.
Hvala.

:29:57

To je tipièno za LA danas.
Zaluðenici za zdravlje.