Crocodile Dundee in Los Angeles
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
Ekskluzivno za Novosti.
:38:03
A za uzvrat?
:38:05
Odlaganje prièe na kojoj trenutno radiš.
Upravo sada, koja je to?

:38:09
To je... To je prièa o malom studiju...
:38:12
i njihova dva neuspešna filma.
:38:15
Koga je briga za to?
:38:17
Šta kažeš?
:38:19
- Pa,
:38:21
ako je ekskluziva Novosti u pitanju,
pretpostavljam da imaš dogovor.

:38:26
Kler, povedi gospoðu Èarlton
dole do postavke.

:38:29
Možeš da vidiš lepšu stranu posla.
:38:33
Biæemo u kontaktu.
:38:47
Dobar si.
:38:49
... gde možemo pretvoriti
obiènog èoveka ili ženu...

:38:53
u majmuna ili klovna.
:38:55
U redu, onda. Pre nego što
uðemo u sledeæi deo,

:38:59
moja je dužnost da vas upozorim da se
nekoliko opasnih stvorenja iz džungle...

:39:02
slobodno kreæe, stoga
ostanite unutar vozila sve vreme.

:39:08
Ne želim da izgubim nekoga... ponovo.
:39:11
- Tata, imaš li svoj veliki nož uz sebe.
- Nisam mislio da mi treba ovde.

:39:15
Možda imam perorez.
Šta æe ti?

:39:18
- U sluèaju da nas napadne neka životinja.
- Mislim da æe sve biti u redu.

:39:22
U redu, pogledajte, narode,
to je džinovska smrtonosna anakonda!

:39:35
- Pa, to je strašno.
- Izvini, refleksno.

:39:40
Strava.
:39:42
Idemo odavde.
:39:44
Ej, je li on deo predstave ili šta?
:39:46
Do viðenja.
:39:49
- Da li je to više muška stvar, tata?
- Imaš pravo, druže.

:39:59
- Ej, vas dvojica. Da li ste se zabavili?
- Da, bilo je strava.


prev.
next.