:58:02
Velika jabuka?
Zato ga tako zovete?
:58:07
Pa, zato to je veoma veliki i, uh-
:58:09
Da, ali nijedna od tih zgrada
nije opasna kao ove.
:58:15
Na ta misli?
:58:16
Pa, u Njujorku nema zemljotresa.
:58:18
Ovde ih ima stalno, zar ne?
:58:21
Da.
:58:23
Jedan nam se moe desiti upravo sada.
:58:26
Boe!
:58:28
ta se brine
ta moe da uradi ovakvoj zgradi?
:58:30
Ej, ne bih voleo da budem ovde
ako poène da se trese, a?
:58:35
Video sam dovoljno.
Zavrio si?
:58:37
O, da.
Nema svrhe u vrljanju okolo.
:58:45
Ovde smo na sigurnom?
:58:47
Bez brige.
:59:04
O, drue, treba mi piæe
posle svih ovih 1286 stepenika.
:59:09
Bez brige, drue.
:59:30
ne radi.
:59:32
Pa, mora da saèeka.
Stotine automobila prolaze...
:59:36
a samo nas dvojica pokuavamo da preðemo.
:59:40
Aha?
Sad nas je dvadesetoro, a?
:59:42
Da, ali ne moe to da uradi.
Protivzakonito je.
:59:45
Pa, ne vidim nijednog pandura.
:59:48
Da, ali imaju kamere na
svim raskrsnicama, vidi?
:59:51
Ako uèini ta pogreno,
slikaju te i poalju ti kaznu.
:59:56
Da, ali ne nosim ploèicu oko vrata,
:59:59
pa kako doðavola znaju ko sam ja, a?