Crocodile Dundee in Los Angeles
prev.
play.
mark.
next.

1:24:07
Bilo kako bilo, ranije veèeras,
1:24:09
reèeno mi je ko je on, zapravo, on je
poznati struènjak u svetu umetnina.

1:24:12
Zar to nije momak koji
je imao tvora na autoputu?

1:24:14
- Ej, Hal!
- Imaæemo više vesti kako se prièa razvija.

1:24:18
Upravo sada idemo na Malibu...
1:24:20
gde je prošle noæi palo
skoro èetvrt inèa kiše...

1:24:24
prouzrokavši katastrofalne poplave
i velike erozije...

1:24:27
duž autoputa uz Pacifièku obalu.
1:24:32
Sju, prihvataš li ga...
1:24:35
kao venèanog muža?
1:24:38
- Da.
- Mik,

1:24:40
da li prihvataš ovu divnu damu
za svoju venèanu ženu?

1:24:45
Bez brige.
1:24:48
Pošteno
Proglašavam vas...

1:24:52
mužem i ženom.
1:25:00
- Tako treba, Mik.
- Tako je.

1:25:13
Sad je zvanièno, druže.
Ti si Mik Dandi II.

1:25:16
- Strava.
- Sada æemo pretpostavljam èekati i videti...

1:25:20
da li æeš postati još
jedan Krokodil Dandi...

1:25:23
ili Majkl Dandi,
vlasnik novina.

1:25:26
O, to nije mozgalica, tata.
1:25:28
Biæu Krokodil Dandi,
1:25:31
lovac i bogati vlasnik velikih novina.
1:25:34
Nisam podigao glupana.
1:25:37
Stavi ovaj za slikanje.
1:25:40
- Èemu to?
- Izgledaš kao kreten u tom odelu.

1:25:43
- Ne, ne izgledam.
- Trebalo bi da izgledaš kao Krokodil Dandi.

1:25:53
Ne, misli da su moji dani
lova na krokodile završeni.

1:25:57
Od danas sam...
"Mik Dandi, privatni detektiv."


prev.
next.