1:04:19
Var inte dum! Akta tavlan!
1:04:31
Luta den försiktigt
mot väggen tills vidare.
1:04:35
Försiktigt!
1:04:43
Tjena, Phil. Hur är läget?
1:04:46
Hej, Mick. Den vanliga
mardrömmen med kontinuitet.
1:04:49
Okej.
1:04:51
- Vad betyder det?
- Att jag måste få platsen
1:04:55
att se ut precis som det gjorde
där vi filmade i Jugoslavien.
1:05:00
Jugoslavien. Kommer alla
de här tavlorna därifrån?
1:05:04
Ja. De lät göra dem där. Korkat.
1:05:07
Det hade varit billigare här,
och mer verklighetstroget.
1:05:11
Så inga av de här är värdefulla?
De är bara kopior?
1:05:15
Ja, och ganska dåliga såna.
1:05:18
Och de här stora, billiga ramarna?
För guds skull.
1:05:23
Brukar de frakta runt
kulisserna och rekvisitan
1:05:26
från ett land till ett annat
och tillbaka igen?
1:05:29
Kanske i en film med stor budget
som "Mission Impossible 3".
1:05:32
Men jag har inte sett Tom Cruise
hänga vid inspelningen, har du?
1:05:37
Tom Cruise. Hur ser han ut?
1:05:40
Som Tom Cruise.
1:05:45
- Jösses, föddes du i en grotta?
- Ja! Hur visste du det?
1:05:50
Strunt samma.
1:05:53
Jim, Van Gogh-tavlorna
är nere i fel ände.
1:05:56
Här började de med Gauguin,
efter varandra.
1:05:59
Vi måste bli klara här i kväll.
De ska filma här inne i morgon.