:12:01
Hoæe li da se kartamo
ili igramo domino?
:12:04
Zna mene i domino.
-Znam, duo.
:12:09
Jeste li bili u crkvi?
-Danas je subota, mama.
:12:12
to æe uèiniti u vezi
posla?-Kako to mislite?
:12:15
to trenutaèno radi? Previe
èesto mijenja poslove.
:12:20
Zato je ujak Hazel morao
opljaèkati diskont piæa?
:12:22
Ruby kae da sada
radi u umariji?
:12:25
Nije opljaèkao diskont,
zar ne? -Èupam korov.
:12:28
Opljaèkao je jednu od onih
trgovina koje rade non-stop.
:12:30
Kako to da je oenio
psihijatricu? -Mislila sam
:12:33
da je pediker.
-Psihijatrica je.
:12:36
Engleskinja, ili neto slièno.
-Kakva je razlika izmeðu
:12:38
psihijatra i psihologa? -Jedan
ti moe dati narkotike,
:12:43
drugi ne. Tako sam èuo.
Barbiturate i amfetamine.
:12:46
Da nisi napustio jadnu Rose,
sada bi se s njom vozio
:12:49
u Little Rock. Zar joj nije
lijepa frizura? -Mama...
:12:52
Ja sam njega ostavila, ne on
mene.-Nisi tako prije govorila.
:12:55
Jewel...Molim te, ne gnjavi me
tom prièom. To je bilo prije
:13:01
10 godina. -Jadnica,
od tada ju muèi èir.
:13:02
Halo! Ja sam ovdje.
Sluèajno sam mu ja supruga.
:13:06
Nema nimalo potovanja?
-Nisam te htjela uvrijediti.
:13:08
Samo sam hvalila sestrinu
frizuru.-Mislila sam i obojati
:13:11
kosu, ali morala sam kupiti
ove cipele. to kae, Claude?
:13:17
Dobre su. to je to na njima?
Neke male jagode? -Ruby...
:13:21
Kako se zvao onaj mali s kojim
si mislila da si zatrudnijela?
:13:24
K vragu!
:13:27
Dosta mi je tog sranja! Ne
znate prièati ni o èemu drugom?
:13:32
Ispalo je da
nije bila trudna. -Sranje!
:13:44
Moete nastaviti vonju!
:13:48
Srce?
-Moete ga uzeti.
:13:51
Ja izlazim. Moete se odvesti
do tate i ostalih ili otiæi
:13:53
u Nashville. Svejedno mi je.
Ja æu nastaviti autobusom
:13:55
iz Arkadelphie.