:29:01
Uvela sam Lawrencea u
posao kad smo se uzeli.
:29:04
Kada se moj otac doselio
iz Toronta u Little Rock...
:29:08
Mislim da ih to
trenutaèno ne zanima.
:29:12
O, u redu, g. togod.
Prijeðimo na bitno, u redu?
:29:18
Umorstvo s predumiljajem. To
je veoma ozbiljna optuba i
:29:23
situacija je prilièno loa
za g. Hazela Montgomeryja.
:29:25
Sluèaj je prilièno èist
sa stajalita tuitelja.
:29:28
Prilièno sam siguran; 70%,
da to moemo preimenovati
:29:32
u pokuaj napada. -Besmislica!
Budi iskren prema ljudima.
:29:37
Pogledaj koliko
ih je ovdje.
:29:40
Umorstvo s predumiljajem?
:29:44
Mislio sam da se radi
o oruanoj pljaèki.
:29:46
Tako ste rekli.
:29:49
Malo sam uljepao.
:29:56
Zbog prirode mog posla, kao
psihologa, smatrala sam...
:30:01
da bi nam bilo od velike
pomoæi u braku da Hazel
:30:05
sazna neto o mom poslu pa
sam mu predloila da radi
:30:10
na ´´SOS telefonu´´ za
suicidalne osobe.
:30:12
Pomoæ u braku...
:30:18
Kakve to ima veze?
-Rugate se braku?
:30:23
Naravno da ne, srce.
Ne rugam se braku.
:30:28
Govorimo o pomoæi u braku;
malom èepu s konèiæem na kraju.
:30:33
U redu je. Bilo nam je od
velike pomoæi upoznavati
:30:37
prirodu naega posla.
A Hazel je...
:30:42
Doista mu se vratilo
samopouzdanje.
:30:47
Pomagao je ljudima. Nije samo
´´prodavao kolce,´´kako je on to
:30:51
rekao. -Claude, i ti si
prodavao kolac, zar ne?
:30:58
U svoje vrijeme.