Daddy and Them
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Slušaj. Muškarac
ima prošlost.

:37:06
Volio bih da nije tako,
ali takav je život.

:37:11
I žena ima prošlost. A ti se
neprestano uzrujavaš oko toga.

:37:16
Nije istina!
-O, Bože!

:37:19
Ruby, sjeæaš se kad si
pobjegla s onim Efirdom?

:37:24
I nije te bilo tri dana.
Ispalo je da si bila u zatvoru

:37:29
zbog kraðe kondenziranog
mlijeka, ili smrznute pizze?

:37:36
Zbog keksa, mama.
-Da, tako je.

:37:39
Bili su to keksi. Zašto
ti je trebalo tako dugo

:37:41
da me nazoveš? lmala sam
noæne more zbog toga.

:37:46
Da ste ti i taj mali popili
otrov, umjesto završili

:37:48
u zatvoru. Poput Romea i
Julije. -U redu je, mama.

:37:55
Bila si s muškarcem
tri dana u zatvoru?

:37:57
Spavaj sada.
-Nikada mi to nisi rekla.

:38:00
Tri dana si bila s muškarcem
u zatvoru?Nikada to nisi rekla.

:38:05
Da, tri dana.
:38:09
Idem se van pomoliti
za strica Hazela.

:38:12
Potrebne su mu
naše molitve.

:38:15
Zatvoren je u onoj æeliji i
vjerojatno ga sada siluju

:38:17
dok mi ovdje meljemo. Što
kažeš na to guranje unutra-van?

:38:25
Vidiš ti to?
Pogledaj ga samo...

:38:28
Uvijek sam govorio
da znaš gaðati.

:38:31
Uèini to isto i
napravi mi unuka.

:38:34
Malena, jesi li ponosna
na svog supruga?

:38:37
Kojoj se obraæaš?
:38:40
Jesi li vidjela, Jewel?
-Dobar pogodak, O.T.

:38:43
Možda je glava kao snijeg,
ali još u srcu ima vatre.

:38:47
Ili, kako se veæ kaže.
-Kladim se da ima.

:38:50
Claude, mogu li
isprobati tvoju pušku?

:38:55
Samo tren.
Sad ja pucam.

:38:57
´´Mogu li isprobati tvoju
pušku?´´ -Što je, uštogljenice?


prev.
next.