Daddy and Them
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
zadobiti. Zamalo sam se
raspao na komadiæe.

:58:03
Jesi li se zabavio u
svom noænom klubu?

:58:05
Nismo stigli do onamo.
Udaljeni smo 1,5 km od kuæe.

:58:07
Uputili smo se onamo, i
J.C. se sagnuo po kasetu,

:58:09
i otada smo ovdje.
-Doista? -Da.

:58:15
Da te pitam nešto. Ako si
tako pametan, g. Noæni klub.

:58:19
Jer, sad si nadrapao. Kako
to da je kamionèiæ okrenut

:58:22
u smjeru kuæe? Jesi li ikada
èuo za žensku intuiciju?

:58:28
Bio je okrenut u drugom
smjeru dok nismo udarili

:58:31
u onog kauboja.
Jesi li ti ikada èula

:58:33
za centrifugalnu silu? -Žao
mi je što ti je propala veèer,

:58:36
ali sve je dobro završilo i
nije ti ništa. Sve je u redu.

:58:41
Pa, èim izvuku Hugh Hefnera
iz kamiona, možeš se vratiti

:58:43
u noæni klub,
kamo si i krenuo.

:58:46
Ruby...
-Hej, J.C.

:58:51
Pokušavaju me izvuæi.
:58:54
Molim?
:58:55
Pokušavaju me izvuæi van.
:59:01
Nisam željela
govoriti o ovome.

:59:03
Željela sam zadržati mišljenje
za sebe, van obitelji.

:59:07
Ali, zbog onoga što se
noæas dogodilo...

:59:10
i zbog onoga što nas još
èeka s Hazelovim suðenjem...

:59:13
Mislim da bih trebala. Iskreno,
bila bih neodgovorna kad vam

:59:18
ovo ne bih rekla.
Saslušajte me.

:59:23
Doista volim Hazela,
ma kako neobièan par bili.

:59:29
Tko uopæe može reæi
kako zavoliš nekoga?

:59:34
Otvorio mi je
svoje srce.

:59:38
Vidjela sam ga
kako plaèe...

:59:41
i smije se, i igra.
I kad se naljuti.

:59:45
razlog zbog kojega sam ga
privukla, vjerujem, jest taj

:59:51
da je želio stabilnu osobu
pored sebe. Želio je reda.

:59:56
Komunikaciju. Došao je do
toèke kada nije mogao

:59:59
podnijeti biti
u vašoj blizini.


prev.
next.