1:07:05
Kupit æu ti gramofon, da
moe sluati svakakvu glazbu.
1:07:12
To bi bilo divno, srce.
1:07:22
Tata?
1:07:25
Nisam jo spreman, Gospode.
Molim te, ne mogu jo otiæi.
1:07:28
Jo nemam
unuke. Molim te.
1:07:30
Ja sam, tata.
Ja sam.
1:07:36
to to radi, dovraga?
Nasmrt si me preplaio.
1:07:39
Sanjao sam da me napala
banda bijelih djeèaka.
1:07:45
Moda bi nekome trebao
isprièati te snove.
1:07:55
Kad bi katkad
porazgovarao s mamom,
1:07:59
moda bi prestala svirati
tog prokletog majmuna.
1:08:05
Ti si moj sin, ali si
doista malo trknut.
1:08:15
Ruby?
1:08:20
Hej, Alvine.
Je li sve u redu?
1:08:25
Da Claude eli biti s Rose
ili s bilo kime drugime,
1:08:30
bio bi s njom. Tvoj strah da ga
ne izgubi èini da ga krivi
1:08:36
za ono za to nije kriv. Sam
Bog zna koliko ima problema.
1:08:43
Oboje elite upropastiti
vezu prije nego to uèini
1:08:46
onaj drugi. Jednom mi je rekao
da ga podsjeæa na zvijezdu
1:08:53
iz starih filmova. Tako
lijepa, da se èini nestvarna.