:09:00
Mã duc sã mã rãcoresc.
Scuzati-mã.
:09:03
Scuzã-mã.
:09:07
Nu-mi place cum aratã norii.
:09:11
Da.
:09:15
O sã avem parte
de o furtunã.
:09:17
În regulã,
sã ducem totul sub punte.
:09:21
Sau sã le legãm.
:09:35
Norii ãia vin direct
spre noi.
:09:38
O sã încerc sã mã îndepãrtez
de recif.
:09:41
Ridicati ancora.
:09:42
Da, bine. Unde e?
:09:44
Mã ocup eu.
:09:57
-N-arãti prea bine, partenere!
-O sã fiu bine.
:10:24
Ai grijã!
:10:25
Tineti-vã bine!
:10:31
Ai grijã!
:10:46
Sunteti în regulã?
:10:47
-Da.
-Cred cã da.
:10:49
-Sigur?
-Da.
:10:53
Vicki!