:11:02
Ok, iubit-o.
:11:06
Paul, ajutã-mã.
:11:13
E ok, Vicki!
:11:15
-E ok.
-Mã duc sã cer ajutor.
:11:20
Ti-ai miscat piciorul,
cât de putin.
:11:22
Nu, nu. Nu pot.
Nu pot.
:11:24
Radioul e stricat.
Computerul la fel.
:11:26
Foarte bine,
ia asta atunci.
:11:28
Trimite un semnal cãtre tãrm.
Grãbeste-te!
:11:31
Stai linistitã iubit-o,
te scoatem noi de aici.
:11:56
Asa.
:12:02
Hai.
:12:10
Unde naiba-s cu totii?
:12:15
La dracu'!
:12:22
Trebuie sã luãm pluta
:12:25
si sã mergem în oras
dupã ajutor.
:12:26
Ok.
:12:27
Mergi tu cu Paul.
Eu rãmân cu Vicki.
:12:30
-E barca mea.
-Howard, te rog.
:12:32
Rãmân aici.
:12:36
-Ok, tine asta.
-Am luat-o.
:12:38
Vicki,
:12:39
o sã mã întorc imediat.
:12:41
Te rog, te rog.
:12:48
Rezistã Vicki, ok?