1:04:01
E ok, sunt aici.
1:04:08
Ce s-a întâmplat?
1:04:12
Howard... e mort.
1:04:16
-Stiu.
-L-au tras la fund,
1:04:20
nu putea sã respire.
1:04:23
I-au zdrobit capul.
1:04:25
Dar tu esti în viatã.
1:04:27
Esti încã în viatã.
1:04:29
Încearcã sã nu te mai
gândesti la asta.
1:04:31
Nu! E...
1:04:33
Oh, Dumnezeule!
E înãuntrul meu!
1:04:37
Au dat-o lui Dagon.
1:04:38
Ce înseamnã asta?
1:04:40
A luat-o!
1:04:46
A futut-o!
1:04:50
M-a tras în apã...
1:04:54
M-a acoperit...
1:04:57
Si chestiile alea...
1:04:59
Oh, Dumnezeule!
Îmi era...
1:05:02
...rãu, nu puteam
respira!
1:05:06
-Vicki.
1:05:07
Vicki, ascultã-mã!
1:05:09
-O sã scãpãm de aici.
-Piciorul meu!
1:05:12
A fost un accident
pe barcã.
1:05:15
Probabil cã
1:05:17
ti-au dat calmante
pentru durere,
1:05:20
si din cauza asta
ai avut halucinatii.
1:05:22
-A fost un vis.
-Vis.
1:05:25
-N-a fost vis!
1:05:28
O sã te ducem
la un doctor.
1:05:30
-De ce fac asta?
1:05:33
Pentru cã stii.
1:05:38
Stie ce?
1:05:42
Secretul lor.
1:05:44
Ce secret?