:16:00
No, sólo quiero tener
una fiesta de pijamas.
:16:03
Deberías ponerte hielo.
:16:05
¿Quieres no meterte?
:16:07
Tengamos una fiesta
de pijamas.
:16:09
Jessie, levántate.
No sabes dónde ha estado.
:16:11
vamos, cariño.
Recuéstate y duerme la mona.
:16:14
Este no es
lugar para niñas.
:16:16
No quiero.
Quiero jugar.
:16:18
Muy bien, tú ganas.
Quédate aquí,
:16:21
pero no más de una noche,
porque yo tengo vida.
:16:24
- Pero quiero jugar.
- No. Recuéstate aquí.
:16:28
Quédate calladita,
y duerme la mona.
:16:30
Y no me molestes mientras trabajo
con el buen hombre.
:16:35
Cuando regresas...
:17:27
Bailando En La Iguana Azul
:17:41
Oficial.
:17:43
Oficial,
¿podría ayudarme con...
:17:46
podría ayudarme
a tomar una foto de mi...?
:17:49
Quiero tomarme una foto
frente a él.
:17:52
- ¿Es Ud.?
- Sí.
:17:53
¿En serio?
:17:55
Soy mucho más pequeña
en persona.
:17:59
Pero...