:05:02
Hyvä. Käänny kyljellesi.
Parempi kuin maata selälläsi.
:05:07
- Näitkö sen?
- Minkä?
:05:10
- Tatuoinnin hänen kädessään.
- Hän on SS-mies.
:05:14
Älä valehtele!
:05:16
Heitä on keittiössäkin.
:05:17
Olet täällä SS-miesten kanssa?
:05:20
Niin olet sinäkin.
:05:22
Mutta minä en
taistellutkaan heitä vastaan.
:05:26
Minä taistelin.
:05:55
Olomoucin lentokenttä
Tsekkoslovakia, 1939
:06:10
Tiedätkö miten lennät,
Vojtisek?
:06:12
- Hieman villisti?
- Ei.
:06:16
- Liikaa kaasua?
- Ei.
:06:18
Minä luovutan.
:06:22
Kuin luonnonlahjakkuus.
:06:24
Niinkö?
:06:27
Missä koirani on?
Onko kukaan nähnyt koiraani?
:06:29
S-s-e j-juoksi h-hangaariin.
:06:31
Tietenkin, Gregora täyttää
sen salamilla taas.
:06:38
Hangaariin.
:06:40
Pöksyt ojennukseen, herrat.
Huomenna lennätte yksin.
:06:46
- Hangaari.
- Onko koirani siellä?
:06:49
- On, herra.
- Pyytäkää se puhelimeen.
:06:51
Mitä? Puhelimeen?
:06:52
Niinhän minä sanoin.
:06:54
Katsokaapa tätä.
:06:58
Barcha, tule tänne!