:03:01
Stuur me geen voedselpakketten meer
:03:05
want ik doe mijn werk niet goed."
:03:10
Schrijf op!
:03:11
Sir, laat hem nou.
Hij heeft koorts.
:03:13
Bemoei je met je eigen zaken, Machaty!
:03:17
Ga terug naar je plek!
:03:26
Terug naar je plek!
:03:28
Franta...
:03:29
Terug naar je plek!
:03:32
Tijdens de 2e Wereldoorlog hebben honderden Tjechen
samen met de Engelsen tegen de Nazi's gevochten.
:03:36
Na de oorlog werden de Comministen de baas is
Tjechoslowakije
:03:39
en alle piloten die terug kwamen werden
gevangen gezet.
:03:42
Ze vreesden dat deze helden nogmaals
voor hun vrijheid zouden gaan vechten.
:03:49
Mirov gevangenis, Tjechoslowakije, 1950
:03:53
Naam?
:03:55
Franta Slama.
:03:57
Vilda Houf, schilder.
:04:01
Ik ben hier voor mijn blinde darm.
:04:05
Kijk!
:04:05
Opgesloten voor het stelen van Staatseigendommen!
:04:08
Enkele potten verf.
Waarom zit jij hier?
:04:11
Longonsteking.
:04:13
Ik bedoel, waarom hebben ze je opgesloten?
:04:17
Ik heb voor de RAF gevlogen. In Engeland.
:04:21
Ah zo!
:04:22
Laat er geen misverstanden over bestaan.
:04:25
Dit is een werkkamp.
:04:30
Jullie zijn ontwikkelde mensen
dus jullie snappen wel wat dat betekent.
:04:34
Onze weg naar de vrijheid....
:04:37
heeft maar één route,
naar de begraafplaats en terug.
:04:41
De enige vrijheid die jullie ooit
nog zullen hebben...