:26:06
Os meus homens perguntam-se
quando terão licença para voar.
:26:11
Somos todos pilotos experientes
da Força Aérea checa,
:26:14
alguns até combateram
nos céus da França;
:26:17
estão a desperdiçar-nos.
:26:20
Paciência, Sláma,
:26:22
a história militar está pejada
das campas dos impacientes.
:26:26
Os nazis ocuparam o nosso país,
:26:30
não sabemos se os nossos
estão vivos ou mortos.
:26:34
Devagar, devagar se vai ao longe.
:26:44
Que disse ele?
- Que vamos longe.
:26:48
Faz sentido; é mesmo só
o que nos restava fazer.
:26:59
Suba a camisa.
:27:08
Estava em França,
quando a invadimos?
:27:12
Estava.
- E que achou?
:27:14
Espantou-me a vossa velocidade.
- Não respire.
:27:23
Respire fundo.
:27:36
Já pode respirar normalmente.
:27:50
Os ingleses voltavam das missões
com as magazines vazias.
:27:56
Enquanto nós ficávamos em terra,
exercitando a pontaria.