:25:02
On ne zna gde je kantina?
-To samo kakti.
:25:06
ene ti uvije pomognu kad si
u nevolji, kad nisu ugroene.
:25:10
Time se prevlada njihova
poèetna stidljivost.
:25:14
To zna od Machatyja?
-Pa to zna svatko, Kajo.
:25:19
Dobro. Taj æe engleski ovde
biti potreban.
:25:25
Pa uopte ne slièi na njega.
:25:27
Tti se u tto nne mmeaj.
:25:29
Dda se ja zzovem Mmrtvy,
nne bih ullazio u avvion,
:25:32
nnego rrravno u zzemlju.
:25:41
Stoko nijedna, zar sam to ja?
-Dda. Ppoklanjam tti to.
:25:46
Ja ti se tu sat vremena smeim
k'o budala.
:25:49
Time jedino mogu straiti decu,
ti talentu!
:25:58
Oprostite, gospodine.
:25:59
Moji momci se stalno pitaju
kad æe dobiti dozvola za let.
:26:02
Mi smo izuèeni piloti
èehoslovaèkoga zrakoplovstva.
:26:05
Neki od nas imaju bojevno
iskustvo iz Francuske.
:26:09
Ovde smo neiskoriteni.
-Strpljenja, Slama.
:26:13
Povijest ratovanja poploèena je
grobovima nestrpljivih.
:26:18
Gospodine, nacisti su nam
okupirali zemlju.
:26:21
Ne znamo jesu li nam obitelji
uopte ive.
:26:25
Polako, polako, kad lovi
majmuna.
:26:36
to je rekao?
:26:37
Neto o lovu na majmuna.
:26:39
To jo i ima smisla. Jer smo sve
drugo veæ radili.
:26:50
Podignite koulju.