:20:01
-B-bakom dig!
-Sväng vänster!
:20:24
Era jävlar!
Varför låter ni oss inte flyga?
:20:27
Vi ska upprepa hela övningen.
:20:31
-Vad sa han?
-Vi ska göra om det igen.
:20:34
Nej, i helvete heller!
Jag kom inte hit för det här.
:20:40
Upp på cykeln!
:20:45
Pumpa inte upp hela på en gång.
:20:48
Gummibåten är hopvikt-
:20:51
-och ni har suttit på den länge.
:20:54
Pumpar man upp hela på en gång-
:20:58
-så kan den spricka
och då ligger ni illa till.
:21:02
Har ni förstått?
:21:05
-Gör ett försök, Sysel.
-Jag heter Mrtvy. Han är Sysel.
:21:11
-Murphy? Irländare?
-Nej, Mrtvy.
:21:16
På tjeckiska betyder det "död man".
Bedrich Dödman.
:21:21
Hörde du inte vad jag sa? Långsamt!
:21:24
Vad sa han?
:21:30
-Du är död, Sysel!
-Han säger att du är "mrtvy".
:21:35
To take off.
:21:38
To take...off.
:21:41
"To take off."
:21:43
-En gång till!
-"To take off."
:21:48
-Tack. F-får jag behålla henne?
-En vecka.
:21:53
Försök.
:21:57
To take off. To lend.
:21:59
-Nej, min vän. To land!
-To lend.