:33:02
l could just lie on the floor
and stay there.
:33:06
l feel like l want to die.
:33:09
Stop it!
You worry too much.
:33:11
And the jerk inside who doesn't
get it, who couldn't careless.
What about him?
:33:17
What do you want from him?
:33:18
A little sympathy,
''l know things are tough, honey.''
:33:22
But no! l say l hate shopping,
and it's ''l get nothing to eat.''
l swear!
:33:27
Then get out.
Nothing's stopping you.
:33:30
Nothing? That's easy to say
when you're 20.
:33:33
What can l do?
l'm stuck.
:33:35
l have no one. No one, no one!
:33:39
- Leave him, get out.
- This isn't the right time. Enough.
:33:52
Did your mother calm down?
:33:56
You didn't have to ruin it all.
:33:58
Me ruin it all?
:34:00
You bug her for 20 years
and l ruin it all?
:34:04
Please, Michelle,
this meal was to patch things up.
:34:09
l even praised her cooking.
l'm trying, at least!
:34:12
You call that trying?
:34:16
You and your hateful
old couple bullshit!
:34:25
How's one supposed to live
after you?
:34:32
Let's go?
:34:35
- You coming?
- l'm here.
:34:38
Thanks for the lovely day.
lt was awe-inspiring.
:34:41
lt took courage to introduce them.
:34:44
My mom's not well now.
:34:46
l don't know how she is usually...
:34:51
Christian, go to the right.
:34:53
Michelle, behind the chair.
:34:57
Take the pose.