:06:01
- Au revoir.
- Au revoir.
:06:03
Reviens souvent.
:06:04
Appelle ta mère.
:06:06
Béatrice, j'ai été ravi.
:06:09
- Veillez l'une sur l'autre.
- On ira ensemble au bar.
:06:12
Je plaisante.
:06:16
Au revoir.
:06:24
J'ai presque réussi.
:06:53
Qu'est-ce que tu lis?
:06:55
"Les mécanismes de régénération
des eukaryotes".
:06:59
Les eukaryotes.
C'est comment?
:07:01
Passionnant.
:07:03
Deux ou trois...
:07:06
cellules en goguette viennent de se
partager une cellule vierge.
:07:15
J'y suis presque.
:07:20
- Si tu dois travailler...
- Non. Laisse-moi finir.
:07:27
C'est bon. Presque.
:07:30
Ça y est.
:07:33
Comment ça se passe?
:07:34
Super. Je crois qu'on a réussi.
:07:37
Le truc prénatal?
:07:39
J'ai découvert un moyen d'y arriver.
:07:43
Tu es tellement doué.
:07:47
Oui.
:07:48
Madame Curie,
Jonas Salk...
:07:50
Norman Spencer.
:07:56
Comment te sens-tu?
:07:58
Tout va bien.