:56:01
Claire Spencer.
:56:02
Mary Feur.
:56:04
- Vous voulez un café?
- Avec plaisir.
:56:09
Derrière la clôture...
:56:10
vous aviez l'air paniquée.
:56:13
Je ne crois pas l'avoir inventé.
:56:16
Non.
:56:18
De quoi aviez-vous peur?
:56:22
Avez-vous déjà été dévorée
par la passion envers une personne...
:56:27
au point de ne pouvoir respirer?
:56:31
Que les moments
ensemble étaient...
:56:33
si fougueux et passionnés
que leur absence vous faisait mal?
:56:40
Bien sûr.
:56:41
Je ne pouvais pas respirer...
:56:44
et j'ai paniqué.
:56:46
Je ne pensais pas
qu'on m'entendrait.
:56:50
J'ai essayé de le quitter.
:56:53
Je suis allée chez ma mère
à Providence...
:56:56
mais il a apporté
mes affaires...
:56:57
au milieu de la nuit...
:57:00
pendant une tempête.
:57:02
Il m'a suppliée de rentrer
avec lui.
:57:05
Vous me trouvez stupide?
:57:07
Non...
:57:10
pas du tout.
:57:12
Je dois voir Sidon pour qu'il approuve
mon budget avant son départ.
:57:17
Quel est le prénom
de la femme de Templeton?
:57:20
Lois. Phil et Lois Templeton.
:57:22
Ne te fais pas coincer,
elle est très bavarde.
:57:26
- Bonsoir, Phil.
- Les voilà.
:57:27
Comment allez-vous?
:57:29
Bonsoir.
Ravie de vous revoir, Lois.