:57:00
pendant une tempête.
:57:02
Il m'a suppliée de rentrer
avec lui.
:57:05
Vous me trouvez stupide?
:57:07
Non...
:57:10
pas du tout.
:57:12
Je dois voir Sidon pour qu'il approuve
mon budget avant son départ.
:57:17
Quel est le prénom
de la femme de Templeton?
:57:20
Lois. Phil et Lois Templeton.
:57:22
Ne te fais pas coincer,
elle est très bavarde.
:57:26
- Bonsoir, Phil.
- Les voilà.
:57:27
Comment allez-vous?
:57:29
Bonsoir.
Ravie de vous revoir, Lois.
:58:23
Du vin blanc, s'il vous plaît.
:58:30
Tout va bien?
:58:32
C'est une réception magnifique.
:58:35
Norman me dit
que la maison est finie.
:58:38
- Presque.
- Excellent.
:58:41
Je suis ravie
que tout se passe bien.
:58:44
Merci.
:58:45
J'étais inquiète.
:58:48
Je ne vous avais pas vue depuis
la réception de Norman, l'an passé.
:58:52
Vous étiez inquiète?
:58:55
Je suis devenue comme la vieille pie
que je fuyais à Amherst.
:58:59
Je ne suis pas sûre
d'avoir bien compris.