:14:01
Tem aqui, tome...
:14:02
- Não! Não lhos dês!
- Dou sim, já chega!
:14:04
Não saio daqui, podem vir mais
quatro ou cinco, mas não saio daqui!
:14:08
- Já chega, acalma-te...
- Eu estou muito calmo!
:14:10
Não vou mostrar
os meus documentos a polícias...
:14:12
Estás louco, ou quê?!
:14:15
Temos um compromisso!
:14:17
- Michéle!
- Mostra os documentos, despacha-te!
:14:21
O meu passe de metro...
:14:22
lsso não serve.
Não tem carta de conducão?
:14:25
Dá-lhe o bilhete de identidade.
:14:32
- Michéle!
- Então, não é mais fácil assim?
:14:34
- Desculpe.
- Sim, mas...
:14:37
- Michéle!
- François, onde vais? Onde vais?
:14:49
Fica-te bem a minha camisola.
:14:51
- Se quiseres posso tirá-la...
- Não, fico comovido por a usares.
:14:59
Então, aquilo podia ter acabado mal,
eles têm bastões.
:15:02
- Sim, mas eu acabei com eles.
- Pois...
:15:04
- Está tudo bem?
- Sim, sim. Agora sou budista.
:15:08
Então está tudo bem.
E isso consiste em quê?
:15:12
Muita meditacão...
:15:16
Trabalhamos para atingir
o esclarecimento, o nada...
:15:19
- É complicado.
- Pois é.
:15:21
- Esta energia positiva é esgotante!
- Esgotante.
:15:24
- Estás a gozar comigo!
- De maneira nenhuma.
:15:30
- E tu, qual é a tua religião?
- O que queres dizer?
:15:33
- Qual é a tua religião?
- Nenhuma, porquê? E obrigatório?
:15:37
Vou voltar para o pé dos polícias,
fazem perguntas mais fáceis.
:15:41
- Porqueestás assim maquilhada?
- E para o emprego...
:15:44
... é o meu trabalho.
- O que fazes?
:15:46
- Sou top model. Bom, quase.
- Fantástico.
:15:51
Bom, tenho de ir.
:15:54
Adeus.
:15:58
E se eu fosse
a uma reunião budista contigo?