:22:30
Shalini... moc pìkné jméno.
:22:35
Nikdy jsem tì tu nevidìl.
Nejsi z naí univerzity.
:22:39
Má pravdu.
Jsem tu s nìkým.
:22:41
A la by sis teï zatancovat
s tím nìkým?
:22:47
Pravda je, e Rohit...
:22:48
Rohit! OK!
Tak ty jsi Rohitova sestra?
:22:51
Ne. Vlastnì já...
:22:53
Rohit a já jsem moc dobøí kamarádi.
Je pro mì spí jako bratr.
:23:04
Ani kdy øeknu, e tì miluju?
:23:12
Ano, Shalini. Miluju tebe
a jen tebe.
:23:15
Kadý mùj dech...
:23:17
... kadý úder srdce...
:23:19
... kadý okamik,
vechno jen pro tebe, Shalini.
:23:22
Urèitì jsem se narodil,
abych tì mohl milovat.
:23:26
A ty ses narodila,
abys byla mou.
:23:30
Jsi má, Shalini.
:23:31
Kdy se zeptá svého srdce...
:23:34
... pozná, e mluvím pravdu.
:23:54
Kdo jsi?
:23:55
Nepoznává svého bratra
Rohita?