:23:04
Ani kdy øeknu, e tì miluju?
:23:12
Ano, Shalini. Miluju tebe
a jen tebe.
:23:15
Kadý mùj dech...
:23:17
... kadý úder srdce...
:23:19
... kadý okamik,
vechno jen pro tebe, Shalini.
:23:22
Urèitì jsem se narodil,
abych tì mohl milovat.
:23:26
A ty ses narodila,
abys byla mou.
:23:30
Jsi má, Shalini.
:23:31
Kdy se zeptá svého srdce...
:23:34
... pozná, e mluvím pravdu.
:23:54
Kdo jsi?
:23:55
Nepoznává svého bratra
Rohita?
:24:00
Ty jsi Rohit? Chce øíct,
e ty taky ... jsi Rohit?
:24:06
Myslel jsem, e Shalini je sestra
jiného Rohita.
:24:09
Podívej, támhle je.
:24:21
Sameere...! Jmenuje se Sameer?
:24:25
Ty jsi mi celou tu dobu lhal!
To od tebe vùbec nebylo hezké.
:24:33
Co teï mùu øíct...
Co si asi mùe myslet.
:24:35
Vìøil jsem mu,
e se jmenuje Rohit.
:24:38
Nejene on není Rohit,
ale ani Shalini není moje sestra.
:24:43
Shalini je moje snoubenka.
:24:47
Snoubenka...!
:24:52
Vùbec se mi nelíbí, e se
kamarádí s Akashem.
:24:56
Toho jeho chování tenkrát v noci..
Ví, jak mi bylo trapnì?