:17:00
Pøed 5 mìsíci jsem ti øekl,
co k tobì cítím.
:17:18
Na Subodha a Pooju!
:17:26
- Jaká je nálada?
- Pìknì napjatá.
:17:31
Vánì, Maheshi.
:17:33
V tom filmu byly tak vánivé
scény! Tak dojemné...
:17:39
Nech toho pøedstavení.
:17:40
A promiò, e jsem tì vzala
na tak skvìlý film!
:17:45
Vidí! To je mùj nejvìtí problém.
:17:47
Nesnáím dobré filmy.
:17:49
Jo. Tobì se líbí
jen ty prásk bum akèòáky.
:17:54
Je tìm mùe rozumìt, ...
:17:56
protoe nevyadují,
abys pouíval mozek nebo srdce!
:17:59
Potøebuje spoustu rozumu,
abys pochopil zamilované pøíbìhy.
:18:02
Ona tam sedí, roní slzy
a on sedí a vzdychá....
:18:06
... tyhle zamilovaný kraviny
o nièem!
:18:09
Nikdy nic nepochopí.
:18:11
Co to dìlá, chlape?
:18:32
Øekni, proè
se lidi zamilují,
:18:40
øekni, proè
jsou pøipravení pro nìkoho zemøít.
:18:47
Øekni, proè
se lidé zamilují,
:18:51
øekni, proè jsou pøipraveni
pro nìkoho zemøít.
:18:55
Øekni, proè.
Øekni, proè...