:34:00
- Der er kage i den her i aften.
- Ja, der er.
:34:05
- Hvad mener du om bord 32?
- Fitzgerald er så nærig.
:34:11
Han er meget længe ude.
Han er et natdyr.
:34:15
- Ligesom kakerlakker.
- Nemlig.
:34:22
Ved du, hvad jeg hader mest?
Man nævner de 12 særtilbud, -
:34:25
- og så glor de på en og siger:
''Kan jeg ikke lige få det tredje igen?''
:34:30
Pas på. Kong Cropa står oppe
på trappen og kigger på.
:34:34
Efternavn ..?
:34:40
Hvad sker der?
:34:45
- Hvad sker der med lyset?
- Ademir.
:34:48
Undskyld.
:34:50
Hvad sker der?
Hvad gør I med lyset?
:34:54
Duncan, hvad er problemet?
:34:58
Aner det ikke.
Bed Sean tjekke sikringerne.
:35:02
- Skal vi tidligt hjem eller hvad?
- Bed Sean tjekke sikringerne.
:35:06
Bare rolig.
:35:12
Marti? Piper?
:35:14
Lidt romantik. De gør altid
noget særligt, når jeg kommer.
:35:25
Jeg kan ikke arbejde sådan.
Jeg må have lys.
:35:32
Stupido radio. Det er ligesom
i mit hjemland. Latterligt.
:35:36
Kommunen siger, at der er
strøm igen om et øjeblik.
:35:40
Jeg elsker det. Det minder om
Thanksgiving-middage.
:35:44
Der er drinks til alle
på husets regning.
:35:48
Drinks til alle på husets regning.
Herligt, ikke?
:35:51
- Vi har ventet længe.
- De skal ikke gå.
:35:58
Hold maden i gang.
Ingen gratis måltider.