:35:02
- Skal vi tidligt hjem eller hvad?
- Bed Sean tjekke sikringerne.
:35:06
Bare rolig.
:35:12
Marti? Piper?
:35:14
Lidt romantik. De gør altid
noget særligt, når jeg kommer.
:35:25
Jeg kan ikke arbejde sådan.
Jeg må have lys.
:35:32
Stupido radio. Det er ligesom
i mit hjemland. Latterligt.
:35:36
Kommunen siger, at der er
strøm igen om et øjeblik.
:35:40
Jeg elsker det. Det minder om
Thanksgiving-middage.
:35:44
Der er drinks til alle
på husets regning.
:35:48
Drinks til alle på husets regning.
Herligt, ikke?
:35:51
- Vi har ventet længe.
- De skal ikke gå.
:35:58
Hold maden i gang.
Ingen gratis måltider.
:36:02
Jeg er målløs. Du har aldrig før
budt på middag med levende lys.
:36:11
Se Dem for. Undskyld det med
lyset. Det kommer snart igen.
:36:23
Kom herhen med lommelygten.
:36:27
Hvor blev den første
mai tai skænket?
:36:30
- På Trader Vic's i New York.
- Hvem var Karl von Clausewitz?
:36:36
Den moderne militærstrategis
fader og prøjser.
:36:42
- Hvem opfandt trykpressen?
- Den var svær ... Gutenberg?
:36:48
Travlt af en tirsdag at være.
:36:52
Louis, kender du til
Sodoma og Gomorra?
:36:57
Jeg har hørt om det.
Men spørg mig ikke om mere.