1:07:03
- Jeg fylder 55 i næste uge.
- Nej, du gør ej.
1:07:07
Tak.
1:07:09
Hejsa ...
Her er lidt fra køkkenet.
1:07:15
Du er ikke bange for at komme herop.
Alle andre lader til at være det.
1:07:18
Nej, du ser ikke så rå ud
med dit babyfjæs.
1:07:22
Og jeg har langt værre borde
end det her.
1:07:25
Jeg har hørt, at I er svogre.
1:07:32
Og det betyder, at jeg
er gift med hans søster.
1:07:36
Har du et foto?
1:07:39
Tag lige det bord.
så tager jeg Fitzgerald.
1:07:43
- Tag nu det bord.
- Nej, Fitzgerald er mit bord.
1:07:47
Jeg må have en valium.
1:07:54
Okay, I må godt få spillet.
1:07:58
Så spis færdig
og hils hjemme i Queens.
1:08:05
- Og restauranten?
- Det er helt udelukket.
1:08:10
Vi går ikke, før vi er blevet
partnere i madbranchen.
1:08:19
Din knægt tabte væddemålet.
Han skylder os 13 kilo.
1:08:27
Forkastelig.
1:08:32
- Hvem er det?
- Det er griskheden.
1:08:43
Jeg giver ham 15 minutter.
1:08:49
Prøv, om du kan lide det.
1:08:53
- Det er første gang, jeg er her.
- Jeg tror ikke på dig.
1:08:57
- Jeg gik bare ind.
- Hvorfor?