1:06:00
Italienere er vilde med kælenavne.
1:06:05
Jeg får noget mere sendt op.
Er der andet, I ønsker, så sig til.
1:06:13
For fanden, hvor er han lækker.
1:06:33
- Hvordan går det så?
- Hej.
1:06:38
- Hvad drikker du?
- Whiskey og soda? Vil du have en?
1:06:44
- Jeg vil gerne prøve en.
- Sean ...
1:06:50
Hvad er der i den?
1:06:52
Det er bare gammeldags bourbon
og sodavand.
1:06:59
Når jeg tænker på bourbon,
tænker jeg på 55-årige mænd.
1:07:03
- Jeg fylder 55 i næste uge.
- Nej, du gør ej.
1:07:07
Tak.
1:07:09
Hejsa ...
Her er lidt fra køkkenet.
1:07:15
Du er ikke bange for at komme herop.
Alle andre lader til at være det.
1:07:18
Nej, du ser ikke så rå ud
med dit babyfjæs.
1:07:22
Og jeg har langt værre borde
end det her.
1:07:25
Jeg har hørt, at I er svogre.
1:07:32
Og det betyder, at jeg
er gift med hans søster.
1:07:36
Har du et foto?
1:07:39
Tag lige det bord.
så tager jeg Fitzgerald.
1:07:43
- Tag nu det bord.
- Nej, Fitzgerald er mit bord.
1:07:47
Jeg må have en valium.
1:07:54
Okay, I må godt få spillet.
1:07:58
Så spis færdig
og hils hjemme i Queens.