1:16:02
- Hvem er du?
- Jeg hedder Harold.
1:16:06
- Er du ny her?
- Ja.
1:16:08
Jeg har ikke set dig før.
Hvor har du gemt dig?
1:16:11
- Jeg har lavet salater.
- Kan du lide jobbet?
1:16:15
- Ja.
- Hvad hedder du?
1:16:17
- Harold.
- Er du italiener?
1:16:22
Man kan jo ikke få alt.
1:16:33
Jeg skal spørge dig om noget.
De dobbelte striber ..?
1:16:39
Hvem går med dobbelte striber?
1:16:45
- Jeg fik slipset i sidste uge.
- Dobbeltstriber irriterer mig.
1:16:50
Så tænker jeg på børsmæglere.
Er du det?
1:16:54
- Jeg vælger altid folk ...
- Du er skarpsindig.
1:16:59
De fleste tror ikke,
jeg arbejder i Wall Street.
1:17:03
l skulle lige smage lidt mere.
Velbekomme. Kuverten er fra Duncan.
1:17:09
Han kunne ikke selv komme op.
Vi har meget travlt.
1:17:12
- Ellers noget?
- Gør det ikke ondt?
1:17:15
Nej, ikke nu.
1:17:21
- Cropa redder ham hver gang.
- Synd.
1:17:30
- Har du plads til det her?
- Hvorfor ikke?
1:17:35
Tag og spis noget.
Du svinder jo helt ind.
1:17:39
Du skal ikke være nervøs.
1:17:42
Miss ...
1:17:44
- Hvad var der i kuverten?
- Hvabehar?
1:17:48
Kuverten, du gav dem.
Hvad var der i den?
1:17:51
Jeg kan fortælle, hvad der er i
pastaen. Kuverten må De selv klare.
1:17:55
Hov-hov! Jeg er politimand.
Jeg kan tvinge dig til at sige det.
1:17:59
Og jeg er Stenbuk. De kan ikke
tvinge mig. Snak med min chef.