:43:02
-Jag gillar inte din attityd.
-Ge mig sparken, då!
:43:11
Två poäng, så ska det se ut!
:43:21
Ni kan inte få något bord just nu,
jag vet att ni har fått vänta...
:43:27
Kalata!
:43:30
-Ni är en halvtimme sena...
-Ge dem ett bord.
:43:41
Vi provade stället ni rekommenderade
i Berkshires. Det var helt utmärkt.
:43:47
Det var roligt att höra.
:43:51
Joseph, skulle du hänga dina tavlor
på en restaurang? - Du, Bettina?
:43:58
Du måste skoja!
Får vi inget bord där uppe?
:44:02
Det är helt fullbokat,
men jag ska se vad jag kan göra.
:44:13
Udo, jag måste få prata med dig.
:44:23
-Sluta!
-Vad har du under?
:44:26
Du är helt otrolig. Nu är vi minst
två här, som du har legat med.
:44:34
Jennifer Freely är där uppe.
Hon bär en gräslig peruk.
:44:38
-På en tisdag? Vem är hon med?
-En skitsnygg tjej.
:44:43
-Hon brukar kallas ''matnymfomanen''.
-Helvete!
:44:48
Skitstöveln Fitzgerald vill visa
upp dig för sina konstnärsvänner.
:44:54
Lycka till, stjärnkocken.
:44:57
Hör på nu! En av New Yorks
viktigaste matskribenter är där uppe.