:42:10
-Släck ljuset!
-Det var bättre förut.
:42:14
Problemet med din värld, Lou,
är att ingen längre bryr sig.
:42:20
Välkommen till den nya världen.
:42:35
Nu får ni betala igen.
:42:41
Bögen, var är min blåfisk?
:42:46
Vakteln är på väg.
:42:57
-Duncan, var är min vaktel?
-Jag satte precis in den i ugnen.
:43:02
-Jag gillar inte din attityd.
-Ge mig sparken, då!
:43:11
Två poäng, så ska det se ut!
:43:21
Ni kan inte få något bord just nu,
jag vet att ni har fått vänta...
:43:27
Kalata!
:43:30
-Ni är en halvtimme sena...
-Ge dem ett bord.
:43:41
Vi provade stället ni rekommenderade
i Berkshires. Det var helt utmärkt.
:43:47
Det var roligt att höra.
:43:51
Joseph, skulle du hänga dina tavlor
på en restaurang? - Du, Bettina?
:43:58
Du måste skoja!
Får vi inget bord där uppe?