1:13:02
Det behöver du inte.
Det är aldrig fråga om att ge och ta.
1:13:07
Är det så du ser det?
Att jag har sabbat allting?
1:13:11
-Sabbade jag allting?
-Någon sabbade allting.
1:13:16
Enrico är död. Duncan gör
sitt bästa för att följa efter.
1:13:21
De här gangsteraffärerna är skit.
De är så jävla löjliga.
1:13:26
Om man ser till dina gäster
så är det nog oavgjort.
1:13:37
Vi ska komma över 250 i kväll.
1:13:41
-Det är ett bra sätt att fira.
-Fira vad då?
1:13:47
Jag lämnar det här stället.
Restaurangen är din.
1:13:53
Men jag vill ha en liten procent.
1:13:58
Hade du planerat det?
1:14:01
Under lång tid. Gary har pappren
du ska underteckna.
1:14:08
Och Udo...vare sig du tror det
eller inte, så är jag stolt över dig.
1:14:15
-För att jag kan laga mat?
-Ja.
1:14:19
För precis just det. För att du kan
laga mat och undervisa andra...
1:14:27
...och för att du är klok nog
att inte gå i din fars fotspår.
1:14:35
Jag önskar att mamma sett det här.