1:26:00
Ursäkta, det är en man som
blockerar trappan till damrummet.
1:26:06
Ursäkta. Ni kan gå ner nu.
1:26:48
Flytta på er! Polis!
1:26:55
Försvinn!
1:27:06
Lås dörrarna! Ingen går härifrån!
- Helvete!
1:27:18
Otroligt. Bara i New York
kan mord tredubbla gästantalet.
1:27:23
-Du får fullbokat i ett år.
-Tror du det?
1:27:27
Kropparna av två skjutna män
upptäcktes på den här restaurangen-
1:27:32
-där en New York-kommissarie
råkade äta middag.
1:27:37
De två män som sköts här
tros vara småskurkar från Queens.
1:27:53
Ses vi senare?
1:27:56
Nej, jag har andra planer.