1:28:01
Dessutom känner jag på mig
att det är matnymfomanens tur.
1:28:05
-Vilken filosofi föregick Plato?
-Sofismen.
1:28:12
Börjar det här med Duncan bli allvar?
1:28:16
Ja, det ser så ut.
1:28:21
Vi tog in 263 i kväll. Perfekt.
1:28:25
En perfekt kväll,
utom för de två på avsatsen.
1:28:28
Carmen Donnelly och Paolo Macaroni...
Paolo Marconi är namnen på offren.
1:28:35
Restaurangen sägs vara
ett tillhåll för bookmaking.
1:28:39
-God natt.
-God natt, stjärnkock.
1:28:48
Jag har inte sett
en död människa förut.
1:28:52
Vi har hört att offren
tillhörde en maffiafamilj.
1:28:57
Duncan är kock här. - Har du hört
att det skulle vara hämnd-
1:29:03
-för ett mord som hade samband
med restaurangen?
1:29:08
Jag lagade mat. Jag vet ingenting.
1:29:11
-Vet du ingenting?
-Jag är bara andrekock.
1:29:16
Jag lagade biff fiorentina åt honom.
Det är gott. Jag kan bjuda dig också.
1:29:24
Ett dubbelmord i Tribeca,
polisen har inga misstänkta.
1:29:40
-Här.
-Nej, behåll dem.
1:29:44
Det är mer än jag förväntade mig.
1:29:46
Om jag vore ni, skulle jag
försvinna härifrån snabbt.
1:29:51
Ge det här till Sean
för att han alltid svarar rätt.
1:29:55
Jag kunde ha gjort det i Queens.
Nu blev allt så rörigt.
1:29:59
-Det klarar min son av.
-Vi ses.