1:14:29
Danny, vi skal væk.
1:14:32
- Mor ..?
- Nu.
1:14:45
- Jeg hørte dig slet ikke komme, skat.
- Jeg er lige kommet.
1:14:48
- Vent i bilen, Danny.
- Hvor skal I hen?
1:14:51
Der har været ildebrand hos Frank.
Bådebyggeriet er brændt ned.
1:14:56
- Danny vil sikre sig, Frank er uskadt.
- Skal jeg køre jer?
1:14:59
Danny er ret oprevet, så det
er nok bedst, jeg kører ham alene.
1:15:12
Stevens .. !
1:15:16
- Hvad er det?
- Fra Frank Morrison. Rick Barnes.
1:15:20
Pengeafpresning, bestikkelse,
mordforsøg. Han hedder Jack Parnell.
1:15:25
Mon handelsstanden i Chicago
også har givet ham en pris?
1:15:47
Hallo?