Domestic Disturbance
prev.
play.
mark.
next.

:15:03
-'Εχεις δουλειά;
- Θα σε πάω σ'ένα μοτέλ.

:15:07
'Εξω απ'την πόλη. Και
θα τα πούμε σε λίγες μέρες.

:15:11
Γιατί να μη μείνω εδώ;
'Εχεις χώρο.

:15:14
Δεν είναι καλή ιδέα, Ρέυ.
:15:27
Είμαι τυχερή που έχω τρεις
άντρες στη ζωή μου.

:15:31
-Ποιος είναι ο πρώτος;
-Εσύ, γλυκέ μου.

:15:34
Πάντα θα είσαι ο πρώτος.
:15:42
Θα σας δω αργότερα.
:15:44
-Πού πας;
-Πάω για ψώνια.

:15:57
'Επρεπε να το'πιανες αυτό.
:16:04
-Εσύ να το'πιανες.
-Το γάντι μου είναι σκληρό.

:16:14
-Και το χέρι σου;
-Πάνω σου έπεσε, Ρικ.

:16:19
Ο μπαμπάς μου
θα την έπιανε.

:16:21
Ο Σακίλ Ο'Νηλ είναι;
:16:23
'Ηταν αρχηγός
της ομάδας μπέηζμπωλ.

:16:26
Ο μπαμπάς σου θα
δουλέψει για μένα.

:16:29
Θα μου φτιάξει σκάφη.
Στο είπε;

:16:38
Αν είναι τόσο καλός, γιατί
δε σου έμαθε να ρίχνεις;

:16:43
Γιατί στέκεσαι έτσι και
ρίχνεις εκεί που δεν είμαι;

:16:47
'Οταν ρίχνεις,
πρέπει να σημαδεύεις.

:16:50
-Ρίξε.
-Θα ρίξω.

:16:52
Αλλά δε θέλω να
τρέξω ή να πηδήξω.

:16:55
-Στόχευσε και συγκεντρώσου!
-Χαλάρωσε!

:16:58
Χαλαρός είμαι!
Πώς θα μάθεις έτσι;


prev.
next.