:50:00
'Ο,τι κι αν
αποφασίσει ο δικαστής...
:50:02
να ξέρεις ότι η μαμά
σου σ'αγαπάει.
:50:18
Είμαι έτοιμος.
:50:22
Φέρνει τ'αμάξι.
Δε σ'ακούει.
:50:26
-Δε σε φοβάμαι.
-Σκασίλα μου αν με φοβάσαι!
:50:33
'Αλλο θέλω να ξέρω.
Εγώ πρέπει να σε φοβάμαι;
:50:40
Μετά απ'αυτή την ιστορία
όπου μας έμπλεξες...
:50:45
αν γυρίσουμε σπίτι
χωρίς εσένα...
:50:49
θα στενοχωρηθεί η μαμά σου.
:50:52
Κι όπως σου είπα, δε μπορώ
να το επιτρέψω αυτό.
:50:56
Ξέρω ότι αγαπάς
πολύ τον μπαμπά σου.
:51:00
Πώς θα ένιωθες
αν πάθαινε κάτι;
:51:03
Θα κάνω ό,τι θες.
Μόνο άσ'τους ήσυχους.
:51:07
Θέλω να ξέρετε ότι ένα παιδί
στην ηλικία του Ντάνυ...
:51:11
μπορεί να βοηθήσει
στην τελική απόφαση.
:51:15
Καλέστε τους
μάρτυρές σας.
:51:21
Καλώ τον Ντάνυ Μόρισον.
:51:50
-Πόσων ετών είσαι;
-Δώδεκα.
:51:54
'Αρα δε μπορείς
να ορκιστείς.
:51:56
Αλλά θα δώσεις τον λόγο
της τιμής σου, κατάλαβες;