:20:01
Hablaba de ti. Dijo que eras
un buen tipo, o algo así.
:20:04
Desde que se quitó los frenos,
se ve muy guapa.
:20:08
Lo sé. Y después dijo
que tu padre era un galanazo.
:20:16
-Aquí tienes, Frank. Buen día.
-Tú también.
:20:33
¿Cómo estás?
:20:35
Frank Morrison. Nos conocimos
en la boda de Rick.
:20:39
-¡Ah sí, es cierto!
-Eres Ray, ¿verdad?
:20:43
-¿Gustas sentarte?
-Gracias.
:20:47
Lo siento, Frank. Soy muy
olvidadizo en cuanto a rostros.
:20:51
Serán principios
de Alzheimer o algo así.
:20:53
La boda pasó hace tiempo.
No te preocupes.
:20:56
Me sorprendió que
aún estuvieras aquí.
:20:59
Dijiste que nada más
habías venido por un día.
:21:03
Sí, pero decidí quedarme
y tomar unas vacaciones.
:21:08
Ahora que he pasado
una temporada aquí...
:21:10
...me doy cuenta por qué Rick
se enamoró del lugar.
:21:13
De hecho estoy pensando
en comprar una propiedad aquí.
:21:17
-¿En serio?
-Por mi madre.
:21:20
Pues si hablas en serio...
:21:22
...conozco a un corredor:
Sam Jones.
:21:24
Él te ayudará.
:21:26
¿Sabes? No he visto tiendas
pornográficas en este pueblo.
:21:31
-¿En serio?
-Por mi madre.
:21:36
-Justo a quien buscaba.
-Te debo una llamada.
:21:40
Gusto en verte.
:21:41
Si no estuvieras tan ocupado
te nombraría: Hombre del año.
:21:44
Bueno, es un año lento,
¿verdad? Todos lo sabemos.
:21:47
-¿Cómo va tu juego de Tenis?
-Mejorando. ¿Jugamos mañana?
:21:50
Te llamaré. Saludos a todos
de mi parte.
:21:53
Lo haré.