:57:00
No. Por eso perdiste
a Danny la primera vez.
:57:03
Anda Frank. Vamos a casa.
:57:05
Ésa es la mejor oferta
que me han hecho en un tiempo.
:57:10
Si te pones fresco,
la tomaré en serio, Frank.
:57:23
Hola Frank.
:57:25
-Hoy me toca verlo, Susan.
-Lo sé.
:57:29
¿Qué pasa?
:57:31
Traté de hablar con él,
pero salió corriendo.
:57:34
Creo que se siente mal
por haberte mentido.
:57:37
Estoy segura que estará bien.
Lo siento.
:57:44
Tengo que irme, pero prometo
decirle que te llame.
:58:07
Una hamburguesa con queso
y papas francesas, por favor.
:58:11
-¿Qué quiere beber?
-Una Coca de dieta.
:58:13
Muy bien.
:58:22
Me tomó 15 años
obtener uno de éstos.
:58:24
¿Cuánto tiempo llevas aquí?
:58:26
Como dos años, pero pienso
quedarme por mucho tiempo.
:58:29
Dos años. A este paso
acabaremos bautizando...
:58:31
...el pueblo con tu nombre.
:58:34
Muchas gracias. Se los
agradezco mucho. Gracias.
:58:43
Me gustaría agradecer a
Southport por otorgarme este...
:58:47
...reconocimiento. Me siento
halagado de ser incluido.