1:03:00
Et on saura que Rick Barnes
en a un aussi.
1:03:52
Beaucoup de gens
ont manipulé ce briquet.
1:03:55
Le labo n'a trouvé
que 2 empreintes claires.
1:03:58
Elles appartiennent à Patty Walsh.
Une criminelle condamnée.
1:04:03
Prostitution. Usage de drogue.
1:04:16
Salut, Frank.
1:04:18
Content de te rencontrer.
1:04:21
Hier soir, on a tous deux
un peu perdu la tête...
1:04:25
et j'ai trouvé ça malheureux.
1:04:27
Tu reconnais ça?
1:04:34
Tombé de la poche de Ray
quand tu l'as débarqué.
1:04:38
Que fais-tu, Frank?
1:04:40
Touche à un seul cheveu de mon fils...
1:04:44
et je te jure, Dieu m'est témoin...
1:04:47
que ce sera la dernière chose
que tu feras.