:54:04
.דני מוריסון ?
-כן
:54:05
.בן כמה אתה ?
-בן 2 1 , אדוני
:54:08
.2 1 , אז לא נוכל להשביע אותך
:54:11
?אבל אתה חייב לדבר אמת בהן צדק
כשאתה על דוכן העדים, ברור לך
:54:16
.כן.
-אז ניגש לעבודה
:54:28
?אשאל אותך כמה שאלות, בסדר
:54:31
.בוא נחזור לערב ה -18 באוקטובר
:54:34
...כאשר אמך חזרה מהרופא
עם הבשורה
:54:38
.ספר לנו מה קרה
:54:41
.גיליתי שאמא שלי
עומדת ללדת תינוק
:54:46
?איך זה השפיע עליך
:54:49
.הייתי מבואס
:54:52
.תמשיך
:54:54
?אחרי זה רציתי לנסוע לראות
את אבא שלי. -למה
:54:57
.הרגשתי צורך לשוחח אתו
על כמה דברים
:55:00
.אתה ואביך קרובים מאוד
:55:02
.כן
:55:04
.דני, ספר לנו מה קרה לאחר מכן
:55:11
...התחבאתי במכונית של ריק
:55:13
.כי הוא נסע העירה,
ליד המקום איפה שאבי גר
:55:18
...ואז
:55:24
.הוא עצר ליד בנין משרדים
ואני קפצתי החוצה
:55:29
?מה
:55:30
.רצתי לבית של אבא שלי והמצאתי סיפור
שראיתי אותו הורג מישהו
:55:34
?דני, מה אתה עושה
:55:36
.דני, ספר להם את האמת.
-זאת האמת, אבא
:55:39
?הוא איים עליך
:55:41
.אם תמשיך, מר מוריסון,
אבקש להוציא אותך מכאן
:55:44
.זה לא מה ש...
-פרנק, שב
:55:50
.תרשה לי לשאול אותך משהו, דני
:55:52
?אתה רוצה לנסות שוב
לגור עם אמא וריק
:55:55
?או שאתה חושב שיהיה לך יותר טוב
אצל אבא שלך