:16:05
Имам среќа, Дени.
:16:07
Среќна сум што ги имам тројцата
најдобри луѓе во мојот живот.
:16:09
Кој е првиот?
:16:11
Ти си, злато. Секогаш ќе бидеш број еден.
:16:21
Се гледаме подоцна. -Каде одиш?
:16:24
Треба да купам нешто.
:16:26
Во ред. Па, помини си убаво. -Чао!
:16:28
Ајде, Рик. Фрли ја топката.
-Се гледаме подоцна, злато.
:16:31
Добро фаќање.
:16:36
Ајде. Можеше да ја фатиш.
:16:39
Требаше да ја фатам? -Да.
:16:43
Ти требаше да ја фатиш оваа.
:16:45
Мојата нараквица, не е целосно скината.
:16:48
Нараквиците не се
скинати сеуште. Во ред.
:16:53
Раката не ти е сеуште скршена?
:16:55
Тоа беше речиси до тебе.
-Тоа беше речиси до мене?
:16:59
Татко ми би ја фатил. -Кој
ти е татко? Шекил О Нил?
:17:02
Тој беше капитен на неговиот безбол тим.
:17:05
Одличен е во сите спортови.
-Сега ќе работи за мене.
:17:09
Го најмив да ми изработи
некои чамци. Ти кажа?
:17:11
Не, не ми кажа.
:17:19
Ако татко ти е толу добар безбол играч...
:17:21
како не те научил како се фрла топка?
:17:23
Можам да ја фрлам топката.
-Зошто стоиш така...
:17:26
и ја насочуваш топката каде што не сум?
:17:28
Кога фрлаш насочи ја ногата
така да топката оди кон него.
:17:31
Само фрли ја топката. -Ќе ја фрлам.
:17:33
Но не сакам да скокам по топката.
Сакам таа да дојди кај мене.
:17:36
Насочи и концетрирај се. Ајде. Сврти ја.
:17:39
Полека! -Се обидувам.
:17:41
Како мислиш да научиш нешто таму?
:17:43
Сврти ја топката слободно.
Фрлаш како гомно. Ајде.
:17:45
Знаеш, Рик, не ми се игра повеќе.
:17:49
Како сакаш. Донеси ги
ракавиците кога си готов.
:17:56
Не ме терај да играме пак
ако се однесуваш така.