1:00:03
Ти падна паричникот.
1:00:05
Тато, чекај! -Извини, Ден.
1:00:07
Не требаше да дојдам.
-Ти падна паричникот.
1:00:10
Не е мојот паричник. -Престани
да му правиш невољи.
1:00:15
Па, тато, те молам, смири се, добро?
1:00:33
Еј, како си?
1:00:38
Што сакаш? -О, ништо посебно.
1:00:42
Само пет банки.
1:00:44
Би требало да имаш пет банки
1:00:45
да му позајмиш на очувот, нели?
1:00:50
Немаш? Можеби треба да
провериш во паричникот.
1:00:54
Каде ти е паричникот, Дени? -Не знам.
1:00:57
Не знаеш?
1:01:00
Не мислиш дека треба
да почнеш да го бараш?
1:01:03
Навистина се надевам дека не го загуби.
1:01:06
Почни да го бараш. -Не му кажав ништо.
1:01:09
Можеби мислиш дека
се зафркавам со тебе.
1:01:12
Така ли е, Дени?
1:01:15
Не. Се што му реков е дека
ми е жал зошто не сум дома...
1:01:18
Срање!
1:01:18
Се колнам во Господ дека
тоа беше се што му реков.
1:01:21
Ти си мал ебен лажго.
1:01:23
Ја кажувам вистината, Рик. Навистина.
1:01:26
Се надевам.