:02:03
Av sted med henne!
:02:17
Den flyter.
:02:20
- lkke verst, hva?
- Den er fantastisk.
:02:24
Kan jeg gå om bord?
:02:27
Du har betalt den.
Det er jeg som skal spørre om lov.
:02:31
- Vær så god, Frank.
- Nei, jeg tar en av disse.
:02:36
Skål for at Frank Morrison
har bygd vannets vakreste båt til oss.
:02:40
Takk.
:02:47
- Det var århundrets beste tilbud.
- Jeg sa en pris og holdt den.
:02:52
En til, og du er konkurs.
:02:54
Jeg skulle gjerne forklart min teori om
fiasko, men Danny skal spille kamp.
:03:29
Hvorfor blir ikke kjæresten din med?
:03:32
Danny ville ikke spille
hvis han så Rick der.
:03:36
Han liker han virkelig ikke, hva?
:03:40
- Hei.
- Hei, Frank.
:03:42
- Hvor er Dan?
- Han er ikke her.
:03:45
Jeg ba han bli, men han gikk bare.
:03:49
Ja, det er Frank Morrison.
:03:52
- Jaså?
- Er det Danny?
:03:55
Ja vel, vi kommer.
Han er på politistasjonen.