:36:02
Ja?
:36:04
Send dem inn.
:36:07
- Moren og stefaren din kommer nå.
- Nei, pappa, jeg vil ikke se han.
:36:15
Danny ...
:36:26
Jeg har allerede sagt det.
Han sa aldri navnet sitt. Pappa ...
:36:32
Du hørte stefaren din og denne
mannen snakke om penger?
:36:36
De skulle hente noen,
men så drepte Rick han.
:36:41
Han sa at han elsket babyen
og at han hatet meg.
:36:45
Jeg vet at vi har såret deg,
men sånn gjør man bare ikke.
:36:50
- Det er sant.
- Nei, du behersker ikke situasjonen.
:36:54
Han vet at det er sant.
Han vet hva han gjorde.
:36:58
- Vil dere la han slippe unna?
- Kom inn.
:37:04
- Johnson har ringt fra teglverket.
- Unnskyld meg.
:37:14
Ja? lngen forkullede skjelett?
:37:17
Hvis et lik er brent i den ovnen
krever det en rettsmedisinsk ekspert.
:37:21
Jeg kaster ikke bort mer tid og penger
på den syke guttens løgnhistorie.
:37:26
- David, telefon på linje sju.
- Et øyeblikk.
:37:34
Stevens.
Det er fra verkstedet. Fortsett.
:37:51
Det var ikke noe
bevismateriale på teglverket.
:37:56
lkke i bilen din heller.
:37:59
Nøklene er der ute.
Jeg synes dere skal dra hjem.