:52:00
- Ja.
- Bra. La oss komme i gang.
:52:05
- Hr. advokat?
- Takk.
:52:09
Hei, Danny.
Jeg stiller deg et par spørsmål.
:52:14
La oss gå tilbake til den 1 8. oktober.
Din mor kom hjem fra legen med nytt.
:52:21
- Hva skjedde så?
- Jeg fikk vite at mamma er gravid.
:52:28
Hvordan reagerte du på det?
:52:32
- Jeg flippet vel ut litt ...
- Fortsett.
:52:36
- Jeg ville hjem til faren min.
- Hvorfor?
:52:40
- Jeg ville snakke med han.
- Står dere hverandre nært?
:52:44
Ja.
:52:47
Bare ta deg god tid,
og fortell hva som nå skjedde.
:52:52
Jeg gjemte meg bak i Ricks bil.
:52:55
Han skulle til byen, og det
er nærmere pappa. Og så ...
:53:05
- Så stoppet han, og jeg sprang ut.
- Hva?
:53:11
Jeg sprang hjem til pappa og fant på
det at jeg hadde sett et mord.
:53:15
Hva gjør du, Danny?
Si sannheten.
:53:19
- Det er sannheten.
- Har han truet deg?
:53:22
- Du blir snart kastet ut.
- Sett deg ned, Frank.
:53:30
Kan jeg spørre ...
:53:32
Vil du gi det en sjanse til
med moren din og Rick?
:53:36
Eller tror du
du ville få det bedre hos din far?
:53:43
Dan ...
:53:47
Jeg vil gjerne bo hos mamma og Rick.
:53:56
- Takk.
- lngen årsak.